Términos y Condiciones

El uso del Portal, se regirá en lo sucesivo por los siguientes Términos y Condiciones de Uso:

1. Aceptación de Términos

Al acceder al sitio Web de TransUnion, y/o a cualquiera de sus páginas, quien ingrese en adelante el“USUARIO” acepta los términos y condiciones que aparecen a continuación. Por favor lea con atención los términos y condiciones de uso que aquí se reflejan antes de utilizar nuestros servicios o productos a través del Portal. En caso de no estar de acuerdo con los siguientes términos y condiciones no acceda a este sitio ni a las páginas del mismo.

TransUnion de manera unilateral se reserva el derecho de cambiar, modificar, adicionar o remover, cualquier parte o la totalidad del contenido y de los presentes términos y condiciones, en cualquier tiempo y sin previo aviso. Por lo tanto, le sugerimos al USUARIO consultar con regularidad el Portal para verificar cualquier cambio o modificación en el contenido de los mismos.

Como quiera que los servicios ofrecidos y administrados a través del Portal, cuentan con relaciones contractuales particulares, toda contradicción entre estos términos y condiciones de uso, con respecto al contenido contractual particular será interpretada de manera armónica y uniforme, prevaleciendo en todo caso lo dispuesto en el contenido contractual particular, sobre los términos y condiciones generales del Portal.

2. Ley Aplicable y Jurisdicción

Los presentes Términos y Condiciones de Uso se rigen por la ley colombiana. Cualquier controversia surgida del uso del Portal será sometida a la jurisdicción ordinaria de la República de Colombia.

3. Contenido

Todos los contenidos del Portal han sido publicados con fines informativos y de ninguna manera comprometen la responsabilidad de TransUnion. La disponibilidad del contenido está sujeta a cambios sin aviso previo. TransUnion no garantiza el acceso permanente e ininterrumpido a este Portal y no asume responsabilidad frente al USUARIO, por problemas de conexión a internet, falta de disponibilidad o continuidad del funcionamiento del Portal, sus servicios o por cualquier otra situación que pueda afectar el acceso al mismo o a los productos o servicios ofrecidos.

La interpretación y uso de los datos o la información suministrada en este Portal, es de responsabilidad exclusiva del Usuario.

Está expresamente prohibida la recolección de cualquier contenido de esta página, con la finalidad de crear o compilar, directa o indirectamente, una colección, compilación, base de datos o directorio, sin permiso previo y por escrito por parte de TransUnion.

TransUnion se reserva todos los derechos que no estén explícitamente otorgados en este documento.

4. Licencia Limitada de Uso

TransUnion autoriza al USUARIO a acceder a este Portal para consultar su contenido para propósitos informativos. Se prohíbe cualquier tipo de reproducción o modificación de cualquier contenido publicado en este Portal, a menos que TransUnion autorice lo contrario de manera expresa, previa y por escrito.

5. Condiciones de Acceso

El USUARIO se compromete a no utilizar el Portal para fines ilícitos o por fuera de lo autorizado o de cualquier manera que pueda lesionar derechos de terceros o que puedan dañar, perjudicar o deteriorar el servicio prestado por TransUnion, sus equipos informáticos, la propiedad o la imagen deTransUnion o de terceros.

6. Garantías y Responsabilidad

El uso de este Portal y de sus contenidos se hace por cuenta y riesgo del USUARIO. No se garantiza la actualización, la disponibilidad ininterrumpida de los servicios ofrecidos, ni tampoco que los contenidos estén libres de virus o de componentes informáticos nocivos.

Cualquier daño, pérdida o perjuicio que llegare a sufrir el USUARIO o algún tercero, derivado del acceso o uso de la información contenida en este Portal en general y/o por ejecutar cualquier tipo de operación a través de este Portal, no será responsabilidad de TransUnion.

En ningún caso TransUnion será responsable de daños incluyendo, pero sin limitarse a estos, los daños directos, indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales o de cualquier otro tipo o los producidos como consecuencia de pérdidas de la información, gastos incurridos como consecuencia del uso de este Portal, de los servicios o aplicaciones que TransUnion provee a través de esta página; de la imposibilidad de uso o en relación con cualquier falla en el rendimiento, error, omisión, interrupción, defecto, demora en la operación o transmisión, virus de computadora o falla de sistema o línea, aún en el caso de que TransUnion, o sus representantes fueran informados sobre la posibilidad de dichos daños, pérdidas o gastos.

7. Propiedad Intelectual e Industrial

El USUARIO reconoce que el contenido de este Portal, ya sea en la información presentada porTransUnion o por un tercero, se encuentra protegido por derechos de autor, marcas, patentes o formas diferentes de protección de propiedad intelectual y en todo caso TransUnion cuenta con las licencias correspondientes. Dicho contenido incluye entre otros, los textos, el software, las bases de datos, gráficas, imágenes, fotografías, video, sonidos, música, programas de computador, nombres de dominio, marcas, logo-símbolos, enseñas, nombres comerciales, lemas, modelos de utilidad, diseños industriales.

Por lo tanto el USUARIO deberá abstenerse, sin la previa autorización expresa y por escrito de TransUnion, de publicar, retransmitir o comercializar a cualquier título o por cualquier medio, total o parcialmente, tanto la información contenida en la página, como en sus enlaces, so pena de incurrir en responsabilidades por infracción a las normas de propiedad intelectual o demás normas concordantes vigentes.

TransUnion no asume ninguna responsabilidad por el uso indebido por parte del USUARIO respecto de los contenidos que sean extraídos, copiados, reproducidos o modificados, de manera no autorizada.

8. Uso de Hipervínculos o Links

Este Portal puede contener hipervínculos (links) a otros sitios web. El acceso y uso de tales sitios es por cuenta y riesgo del USUARIO.

La creación de un hipervínculo (link) hacia sitios web de terceros no implica que TransUnion avale o recomiende el contenido, la información o cualquiera de los productos o servicios ofrecidos en dichos sitios. TransUnion no asume ninguna responsabilidad por el uso de estos sitios ni por sus términos de uso y políticas de privacidad. TransUnion no investiga, verifica, controla ni respalda el contenido, la exactitud, las opiniones expresadas y otras conexiones suministrados por estos medios.

9. Uso de Correos Electrónicos

Las cuentas de correo electrónico que aparecen en este Portal deben usarse única y exclusivamente para el fin establecido en el mismo. Por lo tanto, no podrán usarse para:

• Envío de contenidos ilegales.
• Difusión masiva de mensajes, en especial de publicidad no solicitada.
• Cualquier tipo de ataque encaminado a entorpecer o dificultar el servicio de correo u otros servicios.

10. Política de Privacidad

TransUnion proporcionará los medios para la protección de la información personal que el USUARIO suministre a través de este Portal. Lo anterior incluye pero no se limita, a medidas para que la información permanezca protegida contra el acceso o uso no autorizado, destrucción o modificación. La obligación y responsabilidad de TransUnion al respecto se limita a disponer de los medios que considere razonables para este fin de conformidad con la legislación aplicable.

TransUnion, por regla general, no solicita ni archiva información personal de los usuarios de este Portal salvo que el USUARIO la suministre libre y voluntariamente para utilizar ciertos servicios que se encuentran disponibles en este Portal. La información que los usuarios de Portal suministren a TransUnion será archivada por ésta en las condiciones que establece el párrafo anterior y será utilizada para las actividades propias del objeto de TransUnion, siempre en concordancia con la Ley.

11. Política de protección de datos

Con el fin de garantizar el adecuado tratamiento de los datos personales de los usuarios, recolectados o almacenados por TransUnion durante la prestación de servicios a través del Portal, en desarrollo de finalidades distintas a las previstas en la Ley 1266 de 2008, se ha dispuesto una política de protección de datos personales disponible en el home page de TransUnion, en el que se explica con detalle las finalidades y el tratamiento al que se encuentran sometidos dichos datos.

12. Términos de Seguridad

Para proteger la información, TransUnion:

• Cuenta con un certificado digital para el Portal, adquirido con una entidad autorizadora y certificadora de sitios web. Este certificado es un documento electrónico que garantiza la identidad de una organización o de un sitio en Internet e impide que otro sitio Web pueda suplantar la identidad del servidor original.
• Cuenta con mecanismos de cifrado, certificado digital, protocolos de seguridad SSL y HTTPS que proporcionan los elementos necesarios para establecer una conexión segura y evitar que la información transmitida por la red sea vista por personas no autorizadas.
• Cuenta con herramientas para controlar el acceso a nuestros sistemas de información.

R - Recomendaciones al Usuario

Para proteger la información, TransUnion:

• Asegúrese de terminar su operación o cerrar su sesión antes de retirarse de cualquier medio donde requiera digitar su contraseña.
• Varios exploradores o browsers (Software utilizado para navegar por Internet, como por ejemplo Netscape o Internet Explorer), permiten almacenar las contraseñas que se le solicitan en algunos sitios. Debido a que otras personas pueden tener acceso a esa información, no es recomendable hacer uso de esta opción.